De Berlin à Lomé

  • -
Colaboration

De Berlin à Lomé

Educatrice française depuis 23 ans, je n’ai toujours travaillé qu’en milieu bilingue voir pluriculturel. Cette multiplicité représente pour moi un enrichissement dont je ne pourrais me passer ni dans mon travail, ni dans ma vie privée.
Ayant exercé en Allemagne dans le milieu de la petite enfance mais aussi en scolaire et en péri-scolaire pour du soutien en alphabétisation, j’ai vécu de prés le bilinguisme avec soit un contexte social favorisé soit beaucoup plus humble, donc moins reconnu socialement.
Durant cinq années à Istanbul ou je travaillais de nouveau en soutien scolaire, j’ai constaté combien les langues et les cultures possèdent des valeurs déterminantes pour l’avenir de l’enfant.
De retour à Berlin, j’ai découvert de nouveau une autre culture de taille: nous recevons, dans notre jardin d’enfants beaucoup de familles africaines dont la culture est mal connue de mes collègues et de moi-même.

« Read More »